nhà thổ

Friendly

The Vietnamese word "nhà thổ" refers to a brothel or a bawdy-house, which is a place where people can pay for sexual services. This term is considered somewhat old-fashioned or less formal, and it may carry a negative connotation depending on the context.

Usage Instructions:

• "Nhà thổ" is typically used in informal conversations or discussions about the sex industry.
• It is not commonly used in formal writing or polite conversation.
• When discussing this topic, be mindful of the audience, as it can be sensitive or inappropriate in certain settings.

Example Sentence:

• "Tôi nghe rằng ở thành phố có một nhà thổ nổi tiếng." (I heard that there is a famous brothel in the city.)

Advanced Usage:

• In literature or movies, "nhà thổ" might be used to illustrate themes related to vice, morality, or the social issues surrounding the sex trade.
• You might encounter this term in historical contexts or discussions about the legal status of sex work in Vietnam.

Word Variants:

• "Thổ" can also refer to the idea of being earthy or related to the ground, but in this context, it is specifically tied to the idea of a place for illicit activities.
• The term "nhà" means "house," so combining it with "thổ" gives the sense of a place associated with certain activities.

Different Meanings:

• "Nhà thổ" is specifically focused on brothels. It does not have other meanings outside of this context related to sexual services.

Synonyms:

• "Quán bar" (bar) can sometimes be used in a broader sense to refer to places where people might engage in various forms of entertainment, but it is not a direct synonym.
• "Nhà chứa" is another term that can mean a place where sex work occurs, and it may be more commonly used in modern contexts.

Academic

1. (cũ) Brothel, bawdy-house